引言:DLBCL,听起来像不像某种神秘代码?

大家好,今天我们要聊的是一种听起来像“外星语”的癌症——DLBCL,全称“弥漫性大B细胞淋巴瘤”(Diffuse Large B-cell Lymphoma),别被这个复杂的名字吓到,它其实就是淋巴瘤家族中的一位“大魔王”,我们就来揭开它的神秘面纱,看看它到底是个什么“妖魔鬼怪”。

DLBCL,淋巴瘤界的大魔王,你了解多少?


第一部分:DLBCL是什么?淋巴瘤界的“大魔王

DLBCL是一种非霍奇金淋巴瘤(NHL),占所有非霍奇金淋巴瘤的30%-40%,它就是一种由B淋巴细胞(一种免疫细胞)恶性增殖引起的癌症,B细胞本来是免疫系统的“战士”,负责对抗感染和疾病,但一旦它们“黑化”了,就会变成“叛徒”,疯狂增殖,形成肿瘤。

DLBCL的特点是“弥漫性”和“大细胞”,所谓“弥漫性”,就是肿瘤细胞像“撒胡椒面”一样,分散在淋巴结或其他组织中,而不是集中在一个地方,而“大细胞”则是指这些癌细胞个头比较大,显微镜下看起来像一群“壮汉”在打架。


第二部分:DLBCL的症状——身体发出的“求救信号”

DLBCL的症状可能因人而异,但最常见的“求救信号”包括:

  1. 淋巴结肿大:这是最常见的症状,通常是无痛的,可能出现在颈部、腋下或腹股沟。
  2. 发热和盗汗:不明原因的发热和夜间盗汗,可能是DLBCL在“搞事情”。
  3. 体重下降:如果你突然瘦得像“纸片人”,但并没有刻意减肥,那就要警惕了。
  4. 疲劳和乏力:DLBCL会让你感觉像被“抽干了能量”,整天无精打采。
  5. 其他症状:如果肿瘤侵犯到其他器官,还可能出现腹痛、呼吸困难等症状。

第三部分:DLBCL的诊断——如何揪出这个“大魔王”?

要确诊DLBCL,医生通常会进行以下检查:

  1. 淋巴结活检:这是确诊的“金标准”,医生会取出一小块淋巴结组织,送到实验室进行病理检查。
  2. 影像学检查:CT、PET-CT或MRI可以帮助医生了解肿瘤的范围和分期。
  3. 血液检查:包括血常规、肝肾功能等,评估患者的整体健康状况。
  4. 骨髓活检:如果怀疑肿瘤已经扩散到骨髓,医生可能会进行骨髓活检。

第四部分:DLBCL的治疗——如何打败这个“大魔王”?

DLBCL虽然是个“大魔王”,但现代医学已经有很多“武器”可以对付它,常见的治疗方法包括:

  1. 化疗:这是DLBCL治疗的“主力军”,常用的方案是R-CHOP(利妥昔单抗+环磷酰胺+多柔比星+长春新碱+泼尼松)。
  2. 免疫治疗:利妥昔单抗是一种靶向CD20的单克隆抗体,可以“精准打击”癌细胞。
  3. 放疗:对于局部病变,放疗可以“定点清除”肿瘤。
  4. 干细胞移植:对于复发或难治性DLBCL,干细胞移植可能是一个选择。
  5. CAR-T细胞疗法:这是一种新兴的免疫疗法,通过改造患者的T细胞来攻击癌细胞。

第五部分:DLBCL的预后——打败“大魔王”后,生活会怎样?

DLBCL的预后因人而异,早期诊断和规范治疗可以显著提高生存率,大约60%-70%的患者在接受R-CHOP方案治疗后可以达到长期缓解甚至治愈,复发和难治性DLBCL仍然是一个挑战,但随着新疗法的不断涌现,患者的生存期和生活质量正在逐步改善。


DLBCL不可怕,科学治疗是关键

DLBCL虽然听起来像“外星语”,但它并不是不可战胜的“大魔王”,只要我们保持警惕,及时发现身体的“求救信号”,并积极配合治疗,就有机会打败它,科学和乐观是战胜癌症的两大“法宝”,希望今天的文章能让大家对DLBCL有更深入的了解,也祝愿所有患者都能早日康复!


英文翻译:


Article Title: DLBCL: The "Big Boss" of Lymphoma, How Much Do You Know?


Introduction: DLBCL, Does It Sound Like a Mysterious Code?

Hello everyone, today we are going to talk about a cancer that sounds like "alien language"—DLBCL, short for Diffuse Large B-cell Lymphoma. Don’t be intimidated by its complex name; it’s essentially the "big boss" of the lymphoma family. Today, we’ll unveil its mysterious veil and see what kind of "monster" it really is.


Part 1: What is DLBCL? The "Big Boss" of Lymphoma

DLBCL is a type of non-Hodgkin lymphoma (NHL), accounting for 30%-40% of all NHL cases. Simply put, it’s a cancer caused by the malignant proliferation of B lymphocytes, a type of immune cell. B cells are originally the "warriors" of the immune system, responsible for fighting infections and diseases. But once they "turn evil," they become "traitors," proliferating wildly and forming tumors.

DLBCL is characterized by its "diffuse" nature and "large cells." The term "diffuse" means that the tumor cells are scattered throughout the lymph nodes or other tissues like "sprinkled pepper," rather than being concentrated in one place. "Large cells" refer to the fact that these cancer cells are relatively large, looking like a group of "big guys" fighting under a microscope.


Part 2: Symptoms of DLBCL—The Body’s "Distress Signals"

The symptoms of DLBCL can vary from person to person, but the most common "distress signals" include:

  1. Swollen Lymph Nodes: This is the most common symptom, usually painless, and may appear in the neck, armpits, or groin.
  2. Fever and Night Sweats: Unexplained fever and night sweats could be signs of DLBCL "causing trouble."
  3. Weight Loss: If you suddenly become as thin as a "sheet of paper" without trying to lose weight, be cautious.
  4. Fatigue and Weakness: DLBCL can make you feel like your "energy has been drained," leaving you listless all day.
  5. Other Symptoms: If the tumor invades other organs, symptoms like abdominal pain or difficulty breathing may occur.

Part 3: Diagnosing DLBCL—How to Catch This "Big Boss"?

To diagnose DLBCL, doctors usually perform the following tests:

  1. Lymph Node Biopsy: This is the "gold standard" for diagnosis. A small piece of lymph node tissue is taken and sent to the lab for pathological examination.
  2. Imaging Tests: CT, PET-CT, or MRI can help doctors understand the extent and staging of the tumor.
  3. Blood Tests: Including complete blood count and liver/kidney function tests to assess the patient’s overall health.
  4. Bone Marrow Biopsy: If the tumor is suspected to have spread to the bone marrow, a bone marrow biopsy may be performed.

Part 4: Treating DLBCL—How to Defeat This "Big Boss"?

Although DLBCL is a "big boss," modern medicine has many "weapons" to combat it. Common treatment methods include:

  1. Chemotherapy: This is the "main force" in DLBCL treatment, with the commonly used regimen being R-CHOP (Rituximab + Cyclophosphamide + Doxorubicin + Vincristine + Prednisone).
  2. Immunotherapy: Rituximab is a monoclonal antibody targeting CD20, allowing for "precision strikes" on cancer cells.
  3. Radiation Therapy: For localized lesions, radiation can "target and eliminate" the tumor.
  4. Stem Cell Transplantation: For relapsed or refractory DLBCL, stem cell transplantation may be an option.
  5. CAR-T Cell Therapy: This is an emerging immunotherapy that modifies the patient’s T cells to attack cancer cells.

Part 5: Prognosis of DLBCL—What Happens After Defeating the "Big Boss"?

The prognosis of DLBCL varies from person to person, but overall, early diagnosis and standardized treatment can significantly improve survival rates. About 60%-70% of patients achieve long-term remission or even cure after receiving the R-CHOP regimen. Of course, relapsed and refractory DLBCL remains a challenge, but with the continuous emergence of new therapies, patients’ survival and quality of life are gradually improving.


Conclusion: DLBCL is Not Scary, Scientific Treatment is Key

Although DLBCL sounds like "alien language," it’s not an invincible "big boss." As long as we remain vigilant, promptly notice the body’s "distress signals," and actively cooperate with treatment, we have a chance to defeat it. Remember, science and optimism are the two greatest "weapons" against cancer. I hope today’s article has given you a deeper understanding of DLBCL, and I wish all patients a speedy recovery!