得了癌症,这可不是什么好消息,但既然命运给了我这张“VIP门票”,我决定好好利用它,列出一份心愿清单,毕竟,人生苦短,癌症让我更深刻地意识到这一点,我决定把每一天都过得像最后一天——前提是医生没告诉我还有明天。
吃遍天下美食,管它健康不健康
我要把“健康饮食”这四个字从我的字典里彻底删除,癌症?化疗?副作用?统统靠边站!我要吃遍天下美食,从街边小摊到米其林三星,一个都不放过,炸鸡、汉堡、披萨、冰淇淋、巧克力蛋糕……我要让我的味蕾在最后的时光里尽情狂欢,医生可能会说:“你这样吃对身体不好。”但我想说:“我都得癌症了,还怕什么胆固醇?”
来一场说走就走的旅行
我一直梦想着环游世界,但总是被工作、家庭和各种琐事牵绊,癌症给了我一个完美的借口——我要来一场说走就走的旅行!从巴黎的埃菲尔铁塔到埃及的金字塔,从日本的樱花到非洲的草原,我要把世界的美景尽收眼底,旅行途中可能会遇到各种困难,比如化疗后的虚弱、免疫力低下等,但没关系,我可以雇个私人医生跟着我,顺便帮我拍照。
写一本自传,名字就叫《我与癌症的战争》
我一直觉得自己的人生平淡无奇,但癌症让我意识到,我其实是个“战士”,我要写一本自传,记录我与癌症的斗争历程,书名我都想好了,就叫《我与癌症的战争》,内容嘛,从确诊时的震惊,到治疗过程中的痛苦,再到如何用幽默和乐观的心态面对这一切,我相信,这本书不仅能激励其他癌症患者,还能让我在文学界一举成名,说不定,我还能拿个诺贝尔文学奖呢!
举办一场盛大的派对,邀请所有我爱的人
我要举办一场盛大的派对,邀请所有我爱的人,家人、朋友、同事、邻居,甚至是我曾经暗恋过的人,统统都要来,派对上,我要穿上最漂亮的衣服,化上最精致的妆容,让大家看到我依然美丽、依然坚强,派对的主题就是“庆祝生命”,因为无论结果如何,我都要让每一天都充满欢笑和爱。
完成那些一直想做但没时间做的事
我一直有很多想做的事,但总是因为各种原因搁置,癌症让我意识到,时间不等人,我要学一门新语言,弹一首钢琴曲,画一幅画,甚至尝试一下极限运动,我要让我的生活充满色彩,而不是被病痛和恐惧所笼罩,即使最后我无法完成所有的心愿,但至少我努力过,这就足够了。
给家人和朋友留下最美好的回忆
我知道,癌症不仅是对我自己的考验,也是对家人和朋友的考验,我要尽我所能,给他们留下最美好的回忆,我要和家人一起度过每一个节日,和朋友一起分享每一个快乐的瞬间,我要让他们记住的,不是我的病痛,而是我的笑容和坚强,即使有一天我离开了,我也希望他们能笑着回忆我,而不是哭泣。
帮助其他癌症患者,传递希望和力量
在治疗的过程中,我遇到了很多和我一样的癌症患者,他们中的一些人比我更坚强,一些人比我更脆弱,我要用自己的经历,去帮助他们,传递希望和力量,我要告诉他们,癌症并不可怕,可怕的是失去对生活的热爱,我要和他们一起,用乐观和勇气,战胜病魔。
我要对自己说一声“谢谢”
我要对自己说一声“谢谢”,谢谢自己在面对癌症时没有放弃,谢谢自己在痛苦中依然保持微笑,谢谢自己在绝望中依然寻找希望,癌症让我更加珍惜生命,更加懂得感恩,无论结果如何,我都要对自己说一声:“你做得很好。”
英文翻译:
Title: I Have Cancer, and My Bucket List is Longer Than My Shopping Cart
Having cancer is not good news. But since fate has given me this "VIP ticket," I decided to make the most of it by creating a bucket list. After all, life is short, and cancer has made me realize this more profoundly. So, I decided to live each day as if it were my last—of course, provided the doctor hasn't told me there's still tomorrow.
Eat All the Delicious Food in the World, Health Be Damned
First, I'm going to completely erase the phrase "healthy eating" from my dictionary. Cancer? Chemotherapy? Side effects? Step aside! I'm going to eat all the delicious food in the world, from street vendors to Michelin-starred restaurants, not missing a single one. Fried chicken, burgers, pizza, ice cream, chocolate cake... I'm going to let my taste buds revel in these final moments. The doctor might say, "Eating like this isn't good for your health." But I say, "I have cancer, what do I care about cholesterol?"
Take a Spontaneous Trip Around the World
I've always dreamed of traveling the world, but I've always been held back by work, family, and various trivial matters. Now, cancer has given me the perfect excuse—I'm going to take a spontaneous trip around the world! From the Eiffel Tower in Paris to the pyramids in Egypt, from cherry blossoms in Japan to the savannas of Africa, I want to take in all the world's beauty. Of course, there might be difficulties along the way, like weakness after chemotherapy or a weakened immune system, but that's okay. I can hire a private doctor to follow me and take photos.
Write an Autobiography Titled "My War with Cancer"
I've always thought my life was pretty ordinary, but cancer has made me realize that I'm actually a "warrior." I'm going to write an autobiography documenting my battle with cancer. I've even thought of the title: "My War with Cancer." The content will cover everything from the shock of diagnosis to the pain of treatment, and how I faced it all with humor and optimism. I believe this book will not only inspire other cancer patients but also make me a literary sensation. Who knows, I might even win a Nobel Prize in Literature!
Throw a Grand Party and Invite Everyone I Love
I'm going to throw a grand party and invite everyone I love. Family, friends, colleagues, neighbors, even people I once had a crush on—everyone is invited. At the party, I'll wear the most beautiful clothes, put on the most exquisite makeup, and show everyone that I'm still beautiful and strong. Of course, the theme of the party will be "Celebrating Life," because no matter the outcome, I want every day to be filled with laughter and love.
Do All the Things I've Always Wanted to Do but Never Had Time For
I've always had many things I wanted to do but kept putting off for various reasons. Now, cancer has made me realize that time waits for no one. I'm going to learn a new language, play a piano piece, paint a picture, and even try some extreme sports. I want my life to be full of color, not overshadowed by pain and fear. Even if I can't complete all my wishes in the end, at least I tried, and that's enough.
Leave the Best Memories for My Family and Friends
I know that cancer is not just a test for me but also for my family and friends. I want to do my best to leave them with the best memories. I want to spend every holiday with my family and share every happy moment with my friends. I want them to remember not my pain but my smiles and strength. Even if one day I'm gone, I hope they can remember me with smiles, not tears.
Help Other Cancer Patients, Passing on Hope and Strength
During my treatment, I've met many other cancer patients. Some are stronger than me, some more fragile. I want to use my experience to help them, passing on hope and strength. I want to tell them that cancer isn't scary; what's scary is losing the love for life. I want to fight this battle with them, using optimism and courage to overcome the disease.
Finally, I Want to Say "Thank You" to Myself
Finally, I want to say "thank you" to myself. Thank you for not giving up in the face of cancer, for still smiling through the pain, and for finding hope in despair. Cancer has made me cherish life more and be more grateful. No matter the outcome, I want to say to myself, "You've done well."
This article is a humorous yet heartfelt exploration of how one might approach life after a cancer diagnosis, focusing on living fully and embracing every moment.